马耳他讲什么语言？
官方语言为 Malta 语，属意西语系（罗曼语族），与意大利语相近，使用人数大约35万；官方文字为拉丁文；但马耳他对英文接受度很高，基本标志、传单等都会有英文翻译的。另外，由于历史上受到阿拉伯文明的影响，马耳他在宗教方面信仰伊斯兰教的人也有不少，因此当地也有一定的阿拉伯语使用者。
Malta 的官方语言是 Maltese( 马耳他语). 这个语言属于 罗曼语族，像意大利语和法语一样来自拉丁语，并且现在仍在使用。这个语言的书写系统使用拉丁字母。 虽然马耳他的官方语言是 Maltese，但是当地使用英语非常普遍——从招牌到政府文件都在使用英文。
虽然历史上一再受到外族入侵和统治，但Maltese 保留了丰富的语言和文化遗产。Maltese 保留了许多古拉丁语的特征，而且语法和词序跟现代意大利语和萨丁尼亚岛语(Sardinian)很相似，反映了这三个语言的紧密联系。事实上，在19世纪以前，Maltese只用于私人和官方书面用语。
直到20世纪初，随着电影、广播和报纸的出现，Maltese才成为主要交际用语。如今，大多数马耳他人都会说英语，而且大部分年轻人说的英语带着强烈的美国腔。除了以英语为媒介的外来文化影响，美国电视系列剧《圣经》在马耳他也产生了重要的影响，因为该剧大量使用Maltese语汇表达情感，因此Maltese中增加了许多独特的“圣经词汇”。