美国怎么查高中成绩单？
我在申请大学的时候也遇到过这个问题，分享一下我的经历。 我是申请2013年入学的，在12年级上学期（即国内的高二上学期）完成了申请所有材料的提交，其中就包括高中成绩单。我当时是直接向美国几所大学同时递送的申请材料（PS：我也不知道这样好不好，反正当时我是因为怕被拒绝所以多申请了几个学校，以防万一），所以收到录取通知书的时候是同时收到的，也就是春季。
到了夏季，我收到了其中一所学校的录取通知，需要我填写F-1 Student Visa Forms，并且把护照复印件等材料递送过去。 当时我还不知道该如何翻译成绩单，于是直接找了学校负责外国人留学申请的老师，把自己的困惑告诉老师，并询问老师应该怎么做。老师说，你找学校国际部的老师就可以，他们知道该怎么处理。于是我找到了学校国际部负责留学申请的老师，老师看了看录取通知书，对我说，你需要先做两件事情：第一，委托我们学校国际部的老师帮你转达给美国那所学校你要去读书的消息；第二，请你自己联系你希望就读专业的系主任，告知她/他想参加你的毕业典礼。
随后，我再把这些材料扫描发给学校的留学老师。 几个月后我被分到了美国的学校和专业，收到了校方寄来的I-20 Form， 我再次找到学校负责留学申请的老师们，把自己准备好的签证资料交给她们。接下来就是等待签证和录取通知书了。
ps.我在准备签证材料的时候，除了正常需要准备的身份证、户口本、毕业证、学位证、语言成绩(TOEFL)、SAT成绩（部分专业要）等原件（以及公证处公证的材料）外，还提前准备好了本科所有的成绩单（包括GPA、选课情况、成绩说明）、在读证明、毕业证明等的原件以及英文打印件并加盖公章。我认为这是我被录取和顺利拿到签证的关键。