中国和英国有哪些文化差异?
我举几个例子好了,我是英国人,现在定居在中国: 1.中国很多公司都是按小时/天算工资(加班另算),而英国则是按月或季度发。所以中国人总是会算“时薪”,而英国人更关心“年薪”是多少。 所以当英国人和中国人谈判的时候,总是会出现这种情况: 中国代表:我们这个合同是一年一签,薪水是税前8万,五险一金全免。 英国代表:我们公司的薪酬制度是全年39000英镑(税后),外加各种津贴和保险。 中国代表:那你们全年大概能拿到50000英镑吧。 英国代表:你算错了,我们是按39000英镑一年计的,而不是45000或者更低。
2.中国朋友喜欢问英国人“吃了吗”,而我们则更喜欢问“去哪里玩”。 因为在我们看来,只有吃货才关心别人“吃了没”。 3.中国人喜欢送红包——不管是不是过年,只要遇上好事(如结婚、生日、升学等)就送红包。 而英国人就有点傻眼了,因为他们不知道什么时候该送红包,也不知道该不该回礼! 毕竟,如果你回了礼,对方还会再送你一个更大的红包吗?!……不,还是换个问法:你觉得英国人会再给你回一个大红包吗??? 于是,他们最后选择了最简单的解决方法:不回礼,但可以在心里默默感谢你的好意。 但中国人可不吃这一套,我们送完红包,要是对方没有回礼,我们会觉得对方看不起自己,觉得对方不够真诚……