马耳他有哪三种语言?

干银娟干银娟最佳答案最佳答案

《圣经·创世纪》中曾提到,上帝创造了亚当和夏娃后,将他们安置在“伊甸园(Eden)”里并吩咐他俩,要他们耕种、采摘果子享用。 伊甸园在闪语中写作‘Awdān'(发音'Eden'). 这三个字是古希伯来文,其现代标准写法为:עִדְנָן (ʿìdnàn)。

据记载,伊甸园的地理范围大致上是南起红海沿岸,北到地中海东南部,东及耶路撒冷附近。而今天的以色列国即是以色列人在公元135年重新建立起来的国家,大致位置就在古代伊甸园的范围内。 所以今天的以色列人所说的语言就是公元前10世纪的希伯来语。

然而,在中世纪之前,虽然犹太教的经典都是用希伯来语写就,但是犹太人自己并没有坚持使用这种语言。因为从公元前620年开始,犹太人一直生活在被异国统治的地区内,先后是被亚述帝国、巴比伦帝国、波斯帝国和大流士王统治,这些帝国所使用的文字都是字母文字,而希伯来文字母过于复杂,难以书写,所以犹太人逐渐使用这些异国的文字来书写他们的经典,唯独在宗教仪式场合才使用希伯来语。

到了罗马帝国时代,由于犹太人的反抗,罗马帝国的将军弗拉维乌斯·约瑟夫斯(Vespasiain Josephus)建议消灭犹太文明,于是犹太人开始了大迁徙时期,大部分迁徙至中东地区以外的地方,尤其是欧洲,从而把希伯来语带往世界各地。

当然也有一些犹太人留在故乡,不过已经不会讲希伯来语了,而是讲一种混合了希伯来语和阿拉伯语的方言,这种方言后来发展成今天约旦的阿拉伯民族所讲的语言——阿拉伯语。

那么现在来说说第二种语言。 在公元7世纪初,阿拉伯帝国崛起,随后入侵西亚和北非,将原来安息帝国和中世纪阿拉伯人的土地统一并入自己的版图之内,建立了地跨欧亚非的大帝国。 当阿拉伯军队南下征服叙利亚和美索不达米亚平原(今伊拉克境内)时,遇到了顽强抵抗,于是便强行同化当地居民,使用阿拉伯语,推行伊斯兰教,从而使得上述地区的文化出现了阿拉伯化进程。

虽然基督教和犹太教在古代美索不达米亚平原也有一定规模的人口,但是随着阿拉伯化的进程,他们要么改宗伊斯兰教,要么移居他处,最终消失在了历史的长河中,只留下了一些地名用旧称称呼今天的伊拉克、叙利亚和黎巴嫩的西部城市等。 而曾经属于安息帝国的伊朗高原,由于深受希腊化和波斯文化的影响,所以基督教和犹太教在当地很有市场,没有受到阿拉伯文化的侵扰,因此保住了自己的固有文字和语言。

第三种语言就属于古代伊朗民族的语言——波斯语。 今天波斯的官方用语是阿富汗的达里语,属印欧语系,与古波斯语有着一定的渊源关系,可以作为沟通的桥梁。 好啦!看完上面是不是觉得简单易懂呢?

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!