澳大利亚说的是什么话?

荆飞燕荆飞燕最佳答案最佳答案

谢邀 先摆答案,答主在阿德莱德大学读书,所学的语言是英语(当然也是课堂上用的语言)但是课堂内容涉及很多澳洲本土的方言,比如Woop woop(西澳),Sheila (新州北地区),Boom bah yah (昆士兰州).这些方言其实属于澳洲英语(Australian Accent)的范畴,不过听起来和伦敦腔啊美音啊都很不一样。

那么什么叫澳洲英语呢?百度百科上说是“澳大利亚人在英语的基础上创造的一种独特口音”。这么说太抽象了,所以拿个例子来说明吧~比如你问一个澳洲人时间,你说‘It’s six o' clock now’,他们可能回你‘Ah shure it is,it’s ‘a right shoogly time by me’(by me指的是现在)。这就是典型的澳洲口音,用词简单且句末语调上扬。再举一个例子,如果你说‘I didn't know you were coming yesterday ’,他们可能会回你‘Yeh but I woz’。这里的woz就是was的过去式,而过去式加ed发/d/的音,这是很标准的澳洲音。

至于为什么有澳洲音呢?很简单,因为澳洲是个移民国家,1788年英国第一批殖民者来到悉尼的时候带来了大约5000名犯人,这些人大部分都是英国人,但是他们中间许多人都是来自英帝国不同地区的(苏格兰 威尔士 北爱尔兰等等),所以他们带来的口音就不太一样,经过几百年的杂交,就形成了现在的澳洲音。

钭曼克钭曼克优质答主

澳大利亚人主要讲英语,带有独特的澳洲腔,大致分为三大腔:上层澳洲腔、普通澳洲腔、下层澳洲腔。澳大利亚是多种文化的结合体,除了讲英语的主流文化外,还有各种使用不同语言的亚文化。据估计,在澳大利亚,人们使用语言和方言的种类多达200种以上。其中,被广泛使用的语言有意大利语、希腊语、粤(广东)语、普通话等。

澳大利亚原住民有250多种语言和方言,其中只有不到20种语言仍然在使用。此外,在库克船长抵达澳大利亚前,有45种语言已经在使用中消失。

英语在澳大利亚被普遍掌握和运用。移民给澳大利亚带来许多其他语言,主要是意大利语、希腊语、越南语、汉语、法语、马来西亚语、柬埔寨语和克罗地亚语。澳大利亚的土著人说土著语。一些信天主教的土著人住在东海岸区域,并说一种混合语言,这种语言被称为“克里奥尔语”。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!