专科读语言好吗?
很多同学在选择美国学校的时候,会看到很多优秀的学校设有双录取,即语言+专业的录取。很多专业的入学要求是4年制本科,但是由于很多中国学生美国本科就读的是2年制专科,这就造成了很大的障碍。那么有没有双录取的翻译专业呢?一般来讲,美国本科是不设立翻译专业的,所以理论上双录的是没有的,但是可以转专业。至于具体转什么专业,就要看你平时的成绩以及个人兴趣了。
下面给我们看看,一般以双录取进入高校的学生所读的翻译专业都是什么:
阿什利·伯班克,2005年进入孟菲斯大学学习,主修英语和人文艺术。他说:“孟菲斯大学要求国际学生要通过一个ESL英语考试。如果成绩达到一定水平,就可以上普通课程,我参加的那次考试要求考生复习第一学期的英语课程。考试安排在一周的五天上午进行,内容包括语法、阅读、词汇,还有写作。”
伯班克说:“我在申请阶段没有专业的具体意向。只是觉得英语不错,国际学生有必要接受更好的教育。到了孟菲斯大学之后,我要选择主修专业。”
克雷格·格雷厄姆在弗吉尼亚理工大学教课程,同时还是一所语言学院的院长。他说:“我们遇到越来越多的国际学生,他们通过双录取项目来提高英语,接着进入大学中心学习。这给许多学生的职业生涯规划带来了新的希望。”
翻译专业的双录取入学要求:
语言要求:一般托福要求在80-100分之间。但是一些语言学校对成绩不达标的学生会录取,但是学费会很贵。
学术要求:一般美国双录取项目对于GPA的要求不是特别高,但也有例外,对GPA的要求也很高。大部分对毕业要求的课程平均成绩是2.5分,也有一些学校要求3.0分。
对于转专业的学生,需要以前修读过相同或者类似的专业课程,平均成绩达到2.5分以上。有些专业例如新闻要求有相关的业界经验。有的学校对于转专业的学生,会要求读一段时间的基础课程,检验student的英文水平达到符合大学学习的要求,同时不限制student选择其他专业就读。