爱尔兰有语言吗?
大家都知道,汉语是爱尔兰的语言之一,而汉语,除了作为中国的国语,更是世界性的语言,全世界有约1.3亿人使用,是使用人数最多的语言。而汉语,除了汉语,在爱尔兰,还有其他语言存在么?这个问题,很多国人也许就不知道了。而接下来,小编为大家介绍,爱尔兰的国语和其他两大语言。
爱尔兰国家通用语:英语
英国对爱尔兰进行了3个世纪的殖民统治,语言上也进行了长期的同化努力。但是英语,在现代爱尔兰,具有和爱尔兰语不相上下的地位。现在,英语是爱尔兰的官方语言(70%人口使用)、教育语言和贸易语言。与英国其他地区的英语不同,爱尔兰的英语受爱尔兰语言影响显著,尤其是的发音和词汇。
爱尔兰主要语言:爱尔兰语
和其他一些被英语强国同化的国家不一样,尽管受到了英国长达几个世纪的殖民统治,而且英语在爱尔兰的地位还非常高,但是,爱尔兰的主要语言,还是以爱尔兰语为主。根据《爱尔兰语言法》(Irish Language Act 2003),政府应该协助维护爱尔兰语作为官方语言的地位,并应促进和促进两种官方语言的有效使用。
英语和爱尔兰语在学校中作为第一语言教授,但其他方言依然使用广泛,特别是莫尔卡特(Mokkaat)方言。许多民间故事、诗歌、传说都以口述的形式保存了下来,这显示了民族语言的卓越地位。
在1945年,爱尔兰语言保护委员会(Committee for the Protection of Irish Language)开始了对爱尔兰语的大规模文献工作。他们找到了大量的手稿、印本书,甚至还发现了许多古代文献。随后,工作小组在都柏林大学进行了12年的研究,最后,终于于1955年,将他们的研究成果印成了两卷的拉丁文手稿。这些手稿,都被收藏于爱尔兰国家图书馆。
这个研究结果,对现代的学者们研究爱尔兰古代文化,提供了十分重要的资料。毕竟,尽管被英语国家同化了几个世纪,但是,爱尔兰的民间文化中,依旧保持了许多自古就有的传统。