应用语言学如何？
个人认为，如果今后打算就业，不要选择应数（当然如果你准备出国读博然后进入高校任教的话，请自动忽略这条答案） 首先应数的实验设计大部分都偏文科，而且由于本科学的是英语，很多课程如语料库、统计等等跟英语专业开设的课程差别并不大；
第二国内应数目前还是处于一个比较尴尬的境地，许多学校把这个专业归到外语学院，但课程设置上又偏向语言学学，导致很多同学感觉这个专业“不伦不类”；
第三就是大家比较关心的就业问题，应数在本科期间设置的实验项目大多都与翻译相关，所以毕业生的就业方向自然也是翻译居多，而翻译行业所面临的瓶颈相信大家也有耳闻，此外应数专业的同学由于在本科阶段对统计学和方法论的学习，使他们在数据分析和文本处理等方面比译员更具有优势，因此往往选择了翻译相关的计算机方向或者同传/交传的方向。这两个方向虽然薪资水平高，但是工作强度大、要求综合素质高且行业准入门槛亦是不低。
相反，如果是语言+专业的复合型人才在就业之时就会具有极强的竞争力，以德语为例，小语种本身就业率就高，再加上你拥有德语+会计的双学位，你在就业时就拥有了两个专业的优势，除了可以做德语翻译之外，你还可以去德资企业做会计或税务的相关工作，机会和选择都会比应数要多。
以上都是基于我自身的经验和体会所发表的看法，仅供参考~