为什么德国雅思成绩高?

卢梅捷卢梅捷最佳答案最佳答案

作为在德语和英语两个语言环境里摸爬滚打多年的小编,看到这个问题还是有点感触的~ 先说我的结论,再解释原因! 结论:因为英国文化在全球范围内的影响力大于德语或者法语等小语种。所以英国人本身作为母语的优势就远大于以德语和法语为代表的欧洲小语种。而且英国的学历体系比德法等更重视应用型人才,因此对国内学生的英语水平要求就不算太苛刻了~~当然,这是从整体上来说,不排除个别情况。

原因: 1.全球范围内通用英语的国家远远多于掌握德语和法语的国家(这里只讨论官方/正式用语),并且使用人数也多得多。也就是说你拥有雅思6分相当于掌握了4000单词量的德语或者500单词量的法语,在可理解性方面,英法德三语言是成反比的。

2.众所周知,法国人的英语水平远不如德国人。这源于英语在世界范围内影响的巨大,以及英国在历史上对英联邦国家(含非洲、亚洲、太平洋岛国等地区)的影响力。这些地区的人学英语大多是为了工作或生活的需要;而学习法语的人绝大多数都是出于对法国文化的敬仰(或是向往)。从使用频率的角度来说,雅思的难度自然就更低一些啦~~

3.由于前两条的原因,很多英法双语者,往往选择用英文来撰写论文;而德语和法语则多用于交流。所以在国外留学期间,同学们就会发现——德国人和法国人在写论文和报告的时候,喜欢用英文做文章标题;而英国人则是喜欢在正文中用英文字母标注法语词汇、用德语词汇翻译英文摘要。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!