澳洲大学是如何核查成绩单的?
每个学校对成绩的要求不一样,有的学校只要求最后总的成绩单,也就是高中毕业的最终成绩证明;有些学校会要求提供每门课的成绩单和考分原件。 一般情况下,申请硕士需要提供本科全部的成绩单(个别专业可能会要求提供毕业证和学位证);申请博士则需要提供硕士的所有成绩单。由于澳洲很多大学的评分体系与美国有所不同,所以在提交成绩单的时候需要注意如下几点:
1. 不要直接复制粘贴在申请表上,这样很容易被扫描之后出现乱码导致无法读取。可以先做成PDF格式,如果还是不行的话,可以联系学校发邮件给admission要他们的成绩单模板,填写过后再发送过去;
2. 英文的成绩单需附英文的翻译件,中译英的翻译件有效;
3. 如果学校不能出具正式的英语成绩单,也可以试试其他方法获得成绩证明。一些学校可以提供成绩单的打印副本(course mark statement),上面会显示学生的成绩单以及平均分数。但是请注意,这种成绩单的打印文件只能作为学生在读期间某一学期或某门课程学习成绩的证明,不能取代正式的成绩单。还可以试一下由AQA、CIE、EDEXCEL等教育机构授权的官网,有些是可以查成绩并打印成绩报告的,不过一般只适用于本校区学生查询。
除了以上方式外,其实还有很多途径可以获得自己的成绩报告,同学们可以根据自己情况尝试。