湖南语言是不是最难学?
今天,我们继续来聊国际汉语教师考证和对外汉语教学。前几天,我们聊到了中国汉语言是不是最难学的问题。当时,得到比较接近的答案是中国文化最难学。但中国文化太难了,谁都不敢说学会了中国文化。中国文化,五千年沉淀,博大精深,哪是一个劲的“难”字说得清的!所以,中国文化是难!不过,汉语呢!汉语算是最难学的语言吗?
作为唯一一个以汉语作为语言的少数民族,苗语分为南北两大分支,保存有完整的语法系统和丰富的语言内容,其词汇也很丰富,除生活常用词以外,还有很多反映族源、社会、文化、风俗、宗教的词。苗语在语法上有名词、代词、形容词、数词、量词、动词、副词、词语搭配、句子成分、语法术语等等。
其实,汉语难在哪里?在我看来,汉语难就难在声调! 汉语的声调共有四个:阴平、阳平、上声、去声。四个声调相互搭配,变化出千万个不同的音。而且,同音反义词特别多。如果用英语的拼音规律来拼写汉语,那全中国的人都成文盲了!拉丁字母本来就不能表达出汉语的声调和音变(如:儿化音、轻声……),如果用拉丁字母对应表达汉语的语调,那只会令西方人昏昏欲睡。
而汉语的语法在所有的语言中最简单,其主语+谓语+其他成分的简单句式,适合人类思维的理逻辑绪。名词可以做谓语。所以,汉语是最简单的语言,要学习汉语,并不需要什么天赋,从小开始,多听、多读、多说、多练,三两年时间足够!
韩国汉语教师金允乐:如果韩国学生想要成为汉语教师,他们在本科学习时,应该学习中文专业或者对外汉语专业,最好再修学英语,这样有利于今后教学时对学生进行分类教学——针对英语好的学生,可以用英文解释某些语法点;针对英语不好的学生,要努力帮助学生弄懂中文的意思,再结合语句的表层结构,理解句子的深层含义。另外,在首尔大学学习中文专业,毕业以后,可以做行政或者文秘工作,在中韩双边合作的大背景下,韩国语言专业毕业生的就业前景更加广阔。学习中文,从事汉语与国际教育的留学生越来越多,如果具备优秀的汉语水平和外语能力,就有机会成为海外汉语教师队伍中的一员。
最后,汉教姐妹花:
国际汉语教师是中国急需的、社会紧缺的、政府支持的人才,而人才不足是中国在国际上扩大教育交流与合作的绊脚石。要解决这一人才不足的问题,相关主管部门应改进现在的教师培养模式,拓宽优秀人才进入国际汉教领域的就业渠道,同时加大对海外孔子学院的财政投入,提高这些学院的工作条件及其在国内的福利水平,进而缩小海外孔子学院与国内同级岗位之间的福利差距。通过这一系列措施,才有可能解决短期内快速补充国际汉语教师人才的需要。