口译专业研究生学什么？
我今年刚刚上岸，笔译跨考点进上海外语翻译硕士。我的二本，非语言学本科专业就是英语师范，专四良好，裸考BEC高级，雅思7.5（8），CATTI一笔。 我的考研成绩 我的CATTI三笔成绩 我考的是上海外国语的翻硕，它的初试科目是政治、英译汉、汉译英、百科知识。
1.政治 参考书肖秀荣，跟紧腿姐和肖老师没毛病，背诵资料腿姐冲刺手册和小黄书(肖四肖八)。
2.英译汉/汉译英 参考资料张宁翻译练习册和散文佳作108篇。个人建议不要过多关注翻译技巧书籍，脚踏实地多翻译多改错才能有所提高。两篇译作见最后。
3.百科知识 大纲50个知识点＋王力编著古代汉语（上下册）＋李国梁主编现代汉语（上下册）＋黄伯荣、廖序东主编《现代汉语》（上下册）＋徐仲华编著中国文化概论＋卢敏、戴炜栋主编新编商务英语综合教程（第一、第二、第三、第四册）＋张培基、赵元任等当代经典散文赏读。最后我是看了李慧凝的MTI百科网课。大家有时间的可以看一想看一下重点。没时间就不看了，百科主要靠平时积累吧。
关于备考的建议：（非常重要）
1.重视基础阶段（3－6月）的英语学习，尤其词汇和语法的学习与巩固；
2.英汉互译的训练不可间断，每天至少一篇短篇翻译（难度适中），并自行批改标注，重点是翻译思路的归纳整理；
3.百科知识的记忆不能只靠死记硬背，要善于利用词条解释类APP帮助自己理解和记诵；
4.在十一假期前，至少要把各科目的基础知识过一遍，为后期的强化复习打下良好基础。