欧州为什么移民美州？
欧洲人，特别是西欧（英法德）的移民，去美国主要是为了什么？ 为了“自由”！ 17世纪开始，欧洲的宗教信仰和封建制度越来越束缚人们的思想，在北美洲开发的新大陆却带来了新的希望——那里没有国王和天主教教会来干涉新教的建立和发展；可以在新土地上自由地开发和从事贸易而无需君主或教会的批准；可以凭个人能力和勇气在新世界获得财富和地位，成为独立自由的个体。这些吸引人的地方正是使英国人在1620年定居于马萨诸塞湾并迅速繁殖的原因之一【注】。到18世纪中叶，已经有大约50万欧洲人来到了北美，其中大部分是英国人。他们带着美洲新发现的黄金、白银和宝石来到美国，还带去了成吨的木材和其他有用的资源。
然而，让欧洲人真正蜂拥而至的，是对“自由”的向往——人们可以自由地组建自己的政府，制定法律，管理自己的事务。 例如在西属佛罗里达的西班牙人殖民地，由于当地印第安部落经常袭击西班牙人的船只和村落，造成大量的财产损失和人身伤亡，西班牙政府决定惩罚肇事的印第安人部落。在1739年开始向该殖民地移民，以取代被驱逐的印度人，并在边境地带修建了堡垒，以防备英国人和法国人的入侵。同时，为鼓励西班牙人的移民，政府制定了种种优惠措施：对运载免费载运移民赴佛罗里达的船只给予奖励，向移民提供土地，贷款和投资，减免税收等。
这样的政策刺激了西班牙人口的增长。据统计，从1763年到1798年间，加勒比海地区的移民增加了5倍；到了19世纪初，超过4/5的西班牙人聚居在加勒比海地区。这一时期前往美国的西班牙移民大多数是来自拉丁美洲的印第安人和混血种人，他们多来自加勒比海的岛屿，如古巴、波多黎各和维尔京群岛等地，因为这些地方的西班牙语仍较多地保留著古西班牙语的特征，而拉美的西班牙语已经掺入许多印第安词汇并且语法也不甚规范。
在美国独立战争期间，大约有1.3万名西班牙裔美国人站在了英国一边，他们的家园也因此受到威胁。1783年《巴黎条约》的签署终于结束了这场纷争，西班牙裔美国人也得以重新安定下来。18世纪末和19世纪初的移民潮使得西班牙语在美国广泛传播开来：首先是在西部墨西哥裔的美国人的后裔所使用西班牙语与英语混合而形成的“英文半缩写式西班牙语”，以及南部的拉丁裔美国人所讲的带西班牙口音的英语，这两种语言都影响了美国家庭生活各个方面。今天，讲西班牙语的人在美国已经超过了1000万人，成为美国人口最多的少数民族之一。