新加坡第一语言是什么?
根据 2016 年新加坡人口普查,新加披人口的母语文档是:华语(40.1%)、英文(39.0%)和马来文(15.7%)。但日常交流常用语中,排行前三的却是中文(汉语拼音)、英语和马来文。
中文在新加坡的地位可以说非常稳固了。无论是华族占绝大多数的中部地区还是华人比例只有3-5%左右的东部沿海地带,中国话都绝对是第一母语。
作为土生土长的中国人,我在新加坡留学和工作过几年,平时沟通无碍,还能跟当地同事和同学用中文谈笑风生。但在一些正式场合,还是要尽量使用英文或马来语,否则会被认为不礼貌。
举个例子:我的导师是中国台湾人,他每次来学校都会带着他的宝贝女儿,一个可爱乖巧的小美女。她虽然也参加了我们的中文课程,但中文水平仍然有限。因此每次在课堂讨论的时候,她都会认真倾听并尽力理解我们中文学生的议论纷纷,但如果她有不懂的地方,或是想要澄清某个中文词汇的意思时,她可以直接用普通话问我们“这个字怎么念?”而我们可以用汉语拼音或手比划帮她解释。这种融洽的氛围让我至今记忆犹新。
现在回到问题本身。为什么新加坡把“华语”定义为官方语言而非中文呢?这是因为:
一、华语是由中华人民共和国政府提出并得到联合国教科文组织认定的语言。它是指以现代标准汉语为基础,吸收了古汉语、文言文等语法特征而形成的一种国际通用汉语。简言之,它是当代中国的官方书面语。
二、由于中国历史悠久,各地汉语口音不同,而新加坡本地华人多来自华南省份,故此华语在新加坡被广泛使用,且被看作是联结新加坡与中华文明的重要桥梁。