哪个学校的小语种最好?
我是北外西班牙语系2015级本科生,西语系有两个专业,西班牙语和葡萄牙语,西葡一个院。西语系有本科,硕士,博士三个层次,其中外国语文学是全国重点学科(西语系的西语,阿拉伯语,俄语语言文学也是国家重点学科);欧洲语言文化学院是我校最早成立的院系之一,实力强劲。
我本人是西葡混读的,对两个专业的学习感受还是有一些可以分享的地方。 首先,从学习内容上来看,西语相对简单,词汇量要求不高(A2-B1水平,日常交流基本没问题),语法也比较易上手;而葡萄牙语则相对难很多,词汇量大(C2-C1水平),语法也很复杂。
从应用上来说,由于两国语言共通性很高,80%的单词意思差不多,日常交流基本没太大问题;但是葡萄牙语更加正规,适合用于学术环境或正式场合下的交流。 西语的学习难度在初学阶段感觉不明显,因为老师一般会放慢进度,让学生能跟上。但是随着后续内容逐渐加深,尤其是到了第二外语阶段(大二下到大三下),如果基本功不扎实,那么就会感觉到明显压力增大,特别是语法点和特殊变化较多,容易让人摸不着头脑。这个时候一定要沉下心,一章一节地认真学过,不要急于求成。对于难点部分可以做一些笔记,标注自己的疑问,课后问问同学或者老师,将疑难点逐个击破,效果会好很多。另外,注意外语学习中的“输入”与“输出”,即多听、多说、多读、多写,尤其强调写作练习,这样可以有效地提高语言应用能力并增强自信心。
对于很多同学很头疼的语法部分,我的建议是多记多背,比如把动词变格,形容词比较级的规则整理成表格,随时记忆背诵,这样就能事半功倍了。